Customer artwork left block (#6950 Instant rice noodles stew beef) matches ERP artwork for ProductID PDD060100KK6950/3. Key identity fields checked: product title, ingredients/nutrition panel, and net/serving (350ml and 55g breakdown) match between customer and ERP art. No customer remarks or handwritten instructions visible on the selected block. No differences requiring escalation detected.

NUTRI. 4MM STEW BEEF 55G. (6X10) ซอง

PAGE 1:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: purchase_requisition
CUSTOMER_REMARKS:
- kind:signature | text:[unreadable signature] | location:lower left approval block under ส่วนที่2 สำหรับผู้อนุมัติใบขอซื้อ | readability:partial | orientation:0
- kind:date | text:1/7/26 | location:lower left approval block under ส่วนที่2 สำหรับผู้อนุมัติใบขอซื้อ | readability:clear | orientation:0
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: seen - signature and date present; corresponding CUSTOMER_REMARKS items included
- circle: not seen - no CUSTOMER_REMARKS item
- highlight: not seen - no CUSTOMER_REMARKS item
- signature: seen - CUSTOMER_REMARKS contains signature item
- date: seen - CUSTOMER_REMARKS contains date item
- checkmark: not seen - no CUSTOMER_REMARKS item
FULL_PAGE_OCR:
ใบขอซื้อ
(Purchase Requisition)
ผู้ขอซื้อ (Requisitioner) ..........................นนทิญา..........................
หน่วยงาน ................................................PI............................
วันที่ ........................01/07/2026............................
เลขที่ (Tracking No.) NAH260183
ส่วนที่1 สำหรับผู้ขอซื้อ
1.1 ข้อมูลทั่วไป
ระบุให้ครบทุกช่อง
ถึง คุณเล้ง ชั้น 8
จาก นะห์ ชั้น 9
1.2 ข้อมูลที่จำเป็นต้องระบุเพิ่มเติม
[ ] พัสดุเก็บสต๊อก a Stock Material ระบุรหัสพัสดุ
[ ] สินทรัพย์ b Asset (A) ไม่ต้องใส่รหัสพัสดุ ระบุรหัสสินทรัพย์(ขอจากผู้ดูแลสินทรัพย์) และระบุรหัสกลุ่มพัสดุเป็น 90000'
[ ] อื่นๆ c Cost Center Expense (K) ควรระบุรหัสพัสดุ (ถ้ามี) ต้องระบุรหัสบัญชี และฝ่ายที่ลงค่าใช้จ่าย
ลำดับ
ที่
Item
รายการ
Description
จำนวน
Quantity
หน่วย
Unit
สถานที่ใช้
Plant
วันกำหนด
ส่งมอบ
Delivery
date
ผู้ขาย
(ระบุชื่อ ถ้ามี)
Desired
vendor
ราคาประมาณการ
ต่อหน่วย (ถ้ามี)
Valuation
price/unit
รหัสพัสดุ a
Material
No.
รหัสกลุ่ม b
พัสดุ
Material
group
รหัสสินทรัพย์ b
Asset No.
รหัสบัญชี c
Budget No.
GL Acc.
(เลข 8 หลัก)
รหัสฝ่าย c
ที่ลงค่าใช้จ่าย(เลข 6 หลัก)
Cost Center
1 NUTRI. 4MM STEW BEEF 55G. (6X10) ซอง 16,200 ดวง 3600 06/07/2026 งานแผ่น 51306020 369051
2 INGRI. BOWL BEAN CS 45G. (8X6.5)ติดโบล 2,600 ดวง 3600 06/07/2026 งานแผ่น 51306020 369051
3 ST.สีขาว BOWL BEAN CS 45G. (7x3) ติดTray 2 ด้าน 900 ดวง 3600 06/07/2026 งานแผ่น 51306020 369051
รายละเอียดเพิ่มเติม (Header note) TF2026/KK32/1439 LOAD 20/07/2026 (ส่งโรงงานบ้านโป่ง 2)
ส่วนที่2 สำหรับผู้อนุมัติใบขอซื้อ
ผู้อนุมัติ .........................................................
ตำแหน่ง ..........................................................
วันที่ 1/7/26
ส่วนที่3 สำหรับผู้บันทึก PR ในระบบ SAP
ประเภทเอกสาร (Document Type)
[ ] ZR10: TF Purchase Req.
ประเภทรายการ (Item category)
[ ] แบบมาตรฐาน (Standard)
[ ] L : งานจ้างผลิต (Subcontracting)
ผู้บันทึก PR......................................................
PR No............................................................
F-PU-002.2
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
- 1 | NUTRI. 4MM STEW BEEF 55G. (6X10) ซอง | 16,200 | 51306020 / 369051 | 06/07/2026 | 1 NUTRI. 4MM STEW BEEF 55G. (6X10) ซอง 16,200 ดวง 3600 06/07/2026 งานแผ่น 51306020 369051
- 2 | INGRI. BOWL BEAN CS 45G. (8X6.5)ติดโบล | 2,600 | 51306020 / 369051 | 06/07/2026 | 2 INGRI. BOWL BEAN CS 45G. (8X6.5)ติดโบล 2,600 ดวง 3600 06/07/2026 งานแผ่น 51306020 369051
- 3 | ST.สีขาว BOWL BEAN CS 45G. (7x3) ติดTray 2 ด้าน | 900 | 51306020 / 369051 | 06/07/2026 | 3 ST.สีขาว BOWL BEAN CS 45G. (7x3) ติดTray 2 ด้าน 900 ดวง 3600 06/07/2026 งานแผ่น 51306020 369051
ARTWORK_BLOCKS:
- (none)
NOTES:
- Document is a purchase requisition form with three product rows. 
- Blue pen handwritten approval signature and date present in lower-left approval block; signature text unreadable, date transcribed as 1/7/26.
- Some small printed Thai/English words (e.g., requester name, some vendor text) partially unclear; transcribed as visually observed.
PAGE 2:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: artwork
CUSTOMER_REMARKS:
(none)
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- circle: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- highlight: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- signature: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- date: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- checkmark: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
FULL_PAGE_OCR:
เลขที่ (Tracking No.) NAH260183
TF2026/KK32/1439 LOAD 20/07/2026 (ส่งโรงงานบ้านโป่ง 2)
รายการที่ 1.
FILE'S NAME 6X10 #Beef -TPF220317-00
6 cm
8550 Instant rice noodles (beef flavour) Instant Reisnudels mit
Rindfleischgeschmack / Instant Rijstnoodles met rundvlees smaak/ Nouilles de riz
instantanées au goût de boeuf arômatisé
Ingredients: Rice flour, salt, tapioca starch, flavouring (contains SOYA), palm oil, sugar,
[small ingredient text partially unreadable] CELERY powder, colour
E150a. May contain CRUSTACEANS, EGGS, FISH and MILK.
Zutaten: Reismehl, Salz, Tapiokastärke, Aroma (enthält SOJA), Palmöl, Zucker, Stär-
[small text unreadable]
Ingrediënten: Rijstmeel, zout, tapiocazetmeel, aroma (bevat SOJA), palmoil, suiker,
[small text unreadable]
Ingrédients: Farine de riz, sel, amidon de tapioca, arôme (contenant SOJA), huile de
palme, sucre, [small text unreadable]
350ml kochendes Wasser darübergießen und 3 Min. ziehen lassen.
Nutritional facts per/ Nährwerte pro/ Voedingswaarden per/ Valeurs nutritionnelles par 100g
Energy / Energie / Energie / Energie 1492 kJ / 353 kcal
Fat / Fett / Vetten / Matières grasses 5,6 g
of which saturates / davon gesättigte Fettsäuren / waarvan verzadigde vetzuren / dont acides gras saturés 2,5 g
Carbohydrate / Kohlenhydrate / Koolhydraten / Glucides 70,9 g
of which sugars / davon Zucker / waarvan suikers / dont sucres 1,6 g
Protein / Eiweiß / Eiwitten / Protéines 5,5 g
Salt / Salz / Zout / Sel 4,0 g
Best before: siehe Aufdruck unten / à consommer de préférence avant: voir sur le bas
55g,45g noodles/ noodles - 10g seasoning/ 350ml
รายการที่ 2.
#6958 Instant bean thread clear soup
GB - Ingredients: Potato starch, salt, vegetable flakes (carrots, corn, seaweed, spring onions), mungbean starch,
palm oil, sugar, garlic, flavour enhancers: E621, E635; pepper, dextrose, flavouring, acid: E330, colour: E150a.
May contain CRUSTACEANS, EGGS, FISH, SOY, CELERY and MILK. Best before: see bottom.
DE - Zutaten: Kartoffelstärke, Salz, Gemüseflocken in veränderten Gewichtsanteilen (Karotten, Mais, Seealgen,
Frühlingszwiebeln), Mungbohnenstärke, Palmöl, Zucker, Knoblauch, Geschmacksverstärker: E621, E635; Pfeffer,
Dextrose, Aroma, Säuerungsmittel: E330; Farbstoff: E150a.
Kann KREBSTIERE, EIER, FISCH, SOJA, SELLERIE und MILCH enthalten. Mindestens haltbar bis: siehe Boden.
NL - Ingrediënten: Aardappelzetmeel, zout, plantaardige vlokken (wortelen, mais, zeewier, lente-uitjes),
mungboonzetmeel, palmolie, suiker, knoflook, smaakversterkers: E621, E635; peper, dextrose, aroma,
zuurteregelaar: E330; kleurstof: E150a.
Kan SCHAALDIEREN, EIEREN, VIS, SOJA, SELDERIJ en MELK bevatten. Ten minste houdbaar tot: zie bodem.
FR - Ingrédients: fécule de pomme de terre, sel, flocons de légumes (carottes, maïs, algues, oignons de printemps),
amidion de haricot mungo, huile de palme, sucre, ail, exhausteurs de goût: E621, E635; poivre, dextrose, arôme,
acidifiant: E330; colorant: E150a.
Peut contenir CRUSTACES, OEUFS, POISSON, SOJA, CÉLERI et LAIT.
Nutritional facts per/ Nährwerte pro/ Voedingswaarden per/ Valeurs nutritionnelles par 100g
Energy/ Energie/ Energie: 1466 kJ/347 kcal
Fat / Fett / Vetten/ Matières grasses: 4,4 g
of which saturates/ davon gesättigte Fettsäuren/ waarvan verzadigde vetzuren/ dont acides gras saturés: 2,1 g
Carbohydrate / Kohlenhydrate / Koolhydraten / Glucides: 73 g
of which sugars / davon Zucker / waarvan suikers / dont sucres: 5,9 g
Protein / Eiweiß / Eiwitten / Protéines: 2,3 g
Salt / Salz/ Zout/ Sel: 9,8 g
Importer: Kreyenhop & Kluge GmbH & Co. KG.,
Industriestr. 40-42, 28876 Oyten/ Germany; #6958.V.XXII
www.kreyenhop.com
450 ml
รายการที่ 3.
ERP TPF030070BLANK
สติกเกอร์ขาว BOWL BEAN CS 45G
7 cm
UIE CUT R 1/64
3 cm
WORDING_STICKER:
สติกเกอร์ขาว BOWL BEAN CS 45G
PRODUCT_ROWS:
(none)
ARTWORK_BLOCKS:
block_1 | location: top-left panel | heading_row_no:1 | ERP:(none visible) | REF:(none visible) | FILE_NAME:6X10 #Beef -TPF220317-00 | SIZE:6 cm | PRODUCT:Instant rice noodles (beef flavour) | readability:partial
block_2 | location: top-right panel | heading_row_no:2 | ERP:(none visible) | REF:(none visible) | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:(none visible) | PRODUCT:#6958 Instant bean thread clear soup | readability:clear
block_3 | location: lower-right / sticker area | heading_row_no:3 | ERP:TPF030070BLANK | REF:(none visible) | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:7 cm | PRODUCT:สติกเกอร์ขาว BOWL BEAN CS 45G | readability:partial
NOTES:
- Page classified as artwork: contains packaging artwork panels and sticker layout.
- Some small ingredient and nutrition lines are partially unreadable due to resolution; marked as partial readability where applicable.

Selected the customer top-right artwork block (#6958 Instant bean thread clear soup) for comparison. Product title and ingredient/nutrition panels match between customer artwork and ERP artwork. Critical mismatch: customer artwork shows '450 ml' (and ERP artwork also shows 450 ml as 'Makes/ good for 450 ml') while the purchase order product hint expects 45G net weight for row_no 2 (BOWL BEAN CS 45G). Net weight is a hard identity field — human review required. No conflicting ERP product code visible on customer block beyond reference '#6958' which aligns with ERP reference; primary issue is net weight discrepancy.

INGRI. BOWL BEAN CS 45G. (8X6.5)ติดโบล

Customer artwork middle-right block (page 2) was selected and contains printed ERP code TPF030070BLANK, Thai product title 'สติกเกอร์ขาว BOWL BEAN CS 45G.' and net weight 45G. These elements match the ERP artwork/product row for ProductID TPF030070BLANK and expected net weight 45G. No customer remarks or conflicting blocks affect this comparison. Result: match=true, low risk.

ST.สีขาว BOWL BEAN CS 45G. (7x3) ติดTray 2 ด้าน

Artwork QA Review

Customer artwork

ERP artwork

Decision details

ERP artwork comment

Customer remarks