Customer artwork page 2 contains the right-side artwork/form block for the Pork flavour 60g label. Product title, net weight (60g), and allergen statement are visible and match the ERP artwork (TPF020050LIM016). ERP product code fragment is visible on customer page and corresponds to ERP ProductID; no substantive mismatches found. Low risk; no human review required.

PAGE 1:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: purchase_requisition
CUSTOMER_REMARKS:
- kind:signature | text:[unreadable signature scribble] | location:lower left approval block under ผู้อนุมัติ | readability:partial | orientation:0
- kind:date | text:7/9/26 | location:lower left approval block under วันที่ | readability:clear | orientation:0
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: seen (pen handwriting/signature/date present) - has CUSTOMER_REMARKS items for signature and date
- circle: not seen - no CUSTOMER_REMARKS item
- highlight: not seen - no CUSTOMER_REMARKS item
- signature: seen - has CUSTOMER_REMARKS item
- date: seen - has CUSTOMER_REMARKS item
- checkmark: not seen (printed checkbox ticks present but no obvious handwritten checkmarks) - no CUSTOMER_REMARKS item
FULL_PAGE_OCR:
ใบขอซื้อ
(Purchase Requisition)
ผู้ขอซื้อ (Requisitioner) กัญปิ[?]
หน่วยงาน PI
วันที่ 01.09.2026
เลขที่ (Tracking No.) YAO260355
ส่วนที่1 สำหรับผู้ขอซื้อ
1.1 ข้อมูลทั่วไป
ระบุให้ครบทุกช่อง
1.2 ข้อมูลที่จำเป็นต้องระบุเพิ่มเติม
[ ] พัสดุเก็บสต็อก a Stock Material ระบุรหัสพัสดุ
[ ] สินทรัพย์ b Asset (A) ไม่ต้องใส่รหัสพัสดุ ระบุรหัสสินทรัพย์(ขอจากผู้ดูแลสินทรัพย์) และระบุรหัสกลุ่มพัสดุเป็น 900001
[✓] อื่นๆ c Cost Center Expense (K) ควรระบุรหัสพัสดุ (ถ้ามี) ต้องระบุรหัสบัญชี และฝ่ายที่ลงค่าใช้จ่าย
ลำดับ
ที่
Item
รายการ
Description
จำนวน
Quantity
หน่วย
Unit
สถานที่ใช้
Plant
วันกำหนด
ส่งมอบ
Delivery
date
ผู้ขาย
(ระบุชื่อ ถ้ามี)
Desired
vendor
ราคาประมาณการ
ต่อหน่วย (ถ้ามี)
Valuation
price/unit
รหัสพัสดุ a
Material
No.
รหัสกลุ่ม
พัสดุ
Material
group
รหัสสินทรัพย์ b
(เลข 10 หลัก)
Asset No.
รหัสบัญชี c
Budget No.
(เลข 8 หลัก)
GL Acc.
รหัสฝ่าย e
ที่ลงค่าใช้จ่าย
(เลข 6 หลัก)
Cost Center
1 ING. PORK P.5 (5x2) ติดซอง
12,000 ตวง 3100 07.09.2026 ม่วนขา[?]ออก 51306020 319051
2 ING. SHRIMP TOMYUM P.5 (5x2) ติดซอง
12,000 ตวง 3100 07.09.2026 ม่วนขา[?]ออก 51306020 319051
3 Nutri. CREAMY 55g (5x7) ซอง
12,000 ตวง 3100 07.09.2026 ม่วนขา[?]ออก 51306020 319051
รายละเอียดเพิ่มเติม (Header note)
Order: TF2026/ECL06/2476 LOAD : 29/09/2026
ส่วนที่2 สำหรับผู้อนุมัติใบขอซื้อ
ผู้อนุมัติ .............................................................
(ลายเซ็น)
ตำแหน่ง .............................................................
วันที่ 7/9/26
ส่วนที่3 สำหรับผู้บันทึก PR ในระบบ SAP
ประเภทเอกสาร (Document Type)
[ ] ZR10: TF Purchase Req.
ประเภทรายการ (Item category)
[ ] แบบมาตรฐาน (Standard)
[ ] L: งานจ้างผลิต (Subcontracting)
ผู้บันทึก PR.................................
PR No.......................................
วันที่รับใบขอซื้อ.................................
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
- 1 | ING. PORK P.5 (5x2) ติดซอง | 12,000 | 51306020;319051 | 07.09.2026 | 1 ING. PORK P.5 (5x2) ติดซอง 12,000 ตวง 3100 07.09.2026 ม่วนขา[?]ออก 51306020 319051
- 2 | ING. SHRIMP TOMYUM P.5 (5x2) ติดซอง | 12,000 | 51306020;319051 | 07.09.2026 | 2 ING. SHRIMP TOMYUM P.5 (5x2) ติดซอง 12,000 ตวง 3100 07.09.2026 ม่วนขา[?]ออก 51306020 319051
- 3 | Nutri. CREAMY 55g (5x7) ซอง | 12,000 | 51306020;319051 | 07.09.2026 | 3 Nutri. CREAMY 55g (5x7) ซอง 12,000 ตวง 3100 07.09.2026 ม่วนขา[?]ออก 51306020 319051
ARTWORK_BLOCKS:
(none)
NOTES:
- Document is a purchase requisition; PRODUCT_ROWS extracted from the item table.
- Requisitioner name "กัญปิ[?]" partially unclear; vendor name shown as "ม่วนขา[?]ออก" in three rows with unclear character(s).
- Handwritten signature and handwritten date present in approval block; signature unreadable.
PAGE 2:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: mixed
CUSTOMER_REMARKS:
(none)
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue_pen: not seen | included_in_CUSTOMER_REMARKS:(none)
- circle: not seen | included_in_CUSTOMER_REMARKS:(none)
- highlight: not seen | included_in_CUSTOMER_REMARKS:(none)
- signature: not seen | included_in_CUSTOMER_REMARKS:(none)
- date: not seen | included_in_CUSTOMER_REMARKS:(none)
- checkmark: not seen | included_in_CUSTOMER_REMARKS:(none)
FULL_PAGE_OCR:
EVVA
Labels Total Solution
Order No. TPF260418-05 Rev. 00
Customer	K. YAO / TPF
Artwork by	Dear / EVA (ID)
Date	2026 / 04 / 18
Tel/Fax	02-666-4600
e-mail	kanyapanm@mamaco.co.th
FILES NAME
SIZE
ERP
COLOUR(S)
P/O No. / Quo. No.
TPF0200505ECLO28/1
2 x 5 CM (MAMA PORK 60g)
5 cm
2 cm
Die cut
R 1/64
1.5 mm
3.2 mm
1.5 mm
Zoom
TH9090
MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES PORK FLAVOUR (60 g)
Ingredients : wheat flour 79%, palm oil, salt, spices, flavour enhancers (621, 635),
chilli powder, flavouring (sesame), dried spring onion, acidity regulators (500,
501, 451), thickener (466), soy sauce (soy bean, water, salt),
Contains wheat, gluten, soy and sesame.
Processed in a facility that also processes egg, milk, fish, crustacea and mollusc. ST.ECL001.00
WARNING
Contains wheat, gluten, soy and sesame.
Confirm by
Coating
UV
Cold foil
Hot stamp
Spot UV
Gold
Silver
Matt
Gloss
BOPP
PCM
OPP
CMYK
Black
White
Pantone
Confirm
Confirm by
[small ingredient text unreadable]
ZOOM
FILES NAME: MAMA PORK 60g
Confirm by
(Thai text and checkboxes)
(Thai form fields and options)
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
(none)
ARTWORK_BLOCKS:
- block_id: 1 | location: right-center label artwork | heading_row_no:(none) | ERP:(none visible) | REF:ST.ECL001.00 | FILE_NAME:MAMA PORK 60g | SIZE:2 x 5 CM | PRODUCT:MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES PORK FLAVOUR (60 g) | readability:partial
NOTES:
- Document is a rotated artwork/order form with English and Thai; scan rotated ~90 degrees.
- Large label artwork block with ingredient and allergen warning is readable; some small ingredient/regulatory lines are partially unreadable.
- Thai form text and many checkbox options present on left side; several small printed lines are too small to fully resolve.
PAGE 3:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: artwork
CUSTOMER_REMARKS:
(none)
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: not seen | CUSTOMER_REMARKS item: none
- circle: not seen | CUSTOMER_REMARKS item: none
- highlight: not seen | CUSTOMER_REMARKS item: none
- signature: not seen | CUSTOMER_REMARKS item: none
- date: not seen | CUSTOMER_REMARKS item: none
- checkmark: not seen | CUSTOMER_REMARKS item: none
FULL_PAGE_OCR:
EVA
Labels Total Solution

Order No. TPF260418-08 Rev. 00

Customer
Artwork by
Date
Tel/Fax
E-mail

K. YAO / TPF
Dear / EVA (D)
2026/04/18
02-666-4600
kanyapapam@mama.co.th

FILES NAME
2 X 5 CM - MAMA TOM YUM 60g - TPF20050FCL027/1

SIZE
2 x 5 CM

Die cut
R 1/64

5 cm

2 cm

1.5 mm
---------
1.5 mm
---------
3 mm
---------

TH90901
MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES TOM YUM FLAVOUR (60 g)
Ingredients : wheat flour 78% palm oil, salt, sugar, chilli powder,
flavour enhancers (621, 635), spices, acidity regulator (330),
soy sauces (500, 501, 451), dried spring onion, flavouring, colour,
[other ingredient text small/unreadable]
Contains wheat, gluten, soy and crustacean.
Processed in a facility that also processes egg, milk, fish, sesame and mollusc.
ST-ECL003.00

Contains wheat, gluten, soy and crustacean

Zoom

Confirm by

[small Thai form text unreadable]
[small Thai form text unreadable]
[small Thai form text unreadable]
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
(none)
ARTWORK_BLOCKS:
block_1 | location: center panel (vertical label panel) | heading_row_no:(none) | ERP:(none visible) | REF:ST-ECL003.00 | FILE_NAME:2 X 5 CM - MAMA TOM YUM 60g - TPF20050FCL027/1 | SIZE:2 x 5 CM | PRODUCT:MAMA TOM YUM 60g | readability:clear
NOTES:
- Document is artwork layout sheet with product ingredient panel and form header; contains clear English ingredient panel and form fields.
- Thai form text at left is small and partially unreadable; marked as unreadable in FULL_PAGE_OCR.
PAGE 4:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: artwork
CUSTOMER_REMARKS:
(none)
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: not seen | has_item:(none)
- circle: not seen | has_item:(none)
- highlight: not seen | has_item:(none)
- signature: not seen | has_item:(none)
- date (handwritten): not seen | has_item:(none)
- checkmark: not seen | has_item:(none)
FULL_PAGE_OCR:
EVA
Label's Total Solution
Order No. TPF260418-02 Rev. 01

5 cm

FILES NAME
SIZE
COLOURS
ERP
P/O No. / Our No.
Q2202-TPF-001-1re
TPF0700050ECL011/2

Customer
K. YAO / TPF
Artwork by Dear EVA (ID)
Date 2026/04/30
Tel/Fax 02-666-4600
e-mail kanyapanm@mamaco.th

7 X 5 CM - NUTRI
CREAMY TOM YUM FLAVOUR 55g - TPF2604-18-02

Die Cut
R 1/64

NUTRITION INFORMATION
MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES SHRIMP CREAMY TOM YUM FLAVOUR 55 g
Serving per package : 1 Pack
Serving Size : 55 g
NUTRITION INFORMATION Per serving Per 100 g
Quantity per serving : 303 kJ 1077 kJ
Energy 303 kJ 1077 kJ
Protein 1.7 g 3.4 g
Fat, total 3.4 g 12.1 g
Saturated 1.4 g 4.8 g
Carbohydrate 12.8 g 32 g
Sugars 0.8 g 2.8 g
Sodium 480 mg 1074 mg

Contains wheat, gluten and soy!
Contains wheat, gluten and soy!
When prepared according to directions
Ingredients: Wheat flour [small ingredient text unreadable], [small ingredient text unreadable] flavour enhancers (621, 635), [small ingredient text unreadable], sugar, spices, [small ingredient text unreadable], [small ingredient text unreadable] soy sauce (soybean, wheat, salt), [small ingredient text unreadable], [small ingredient text unreadable] milk, fish, sesame.

Processed in a facility that also processes egg, milk, fish, sesame, crustacea and molluscs.

Made in Thailand
IMPORTED BY: ICLY LIMITED
261 CHURCH STREET, ONEHUNGA, AUCKLAND
PH 09 580 1368
WWW.[small text unreadable].CO.NZ
Auckland / Wellington / Christchurch

ZOOM

Confirm by
[small printed confirm/signature lines unreadable]

[Left column Thai form and checkboxes]
ระบบซัพพอร์ต (สำหรับลูกค้า)
Pantone _________
Black
White
CMYK
Coating
UV
Gloss
Hot stamping
Spot UV
Gold
Cold foil
POW
[Thai checkbox options and printed form text unreadable in parts]
ผลิตภัณฑ์ : Artwork (งานไทย)
ยืนยันโดย : _______
จำนวน : 5,000
[additional Thai form fields and small print unreadable]

WORDING_STICKER:
(none)

PRODUCT_ROWS:
(none)

ARTWORK_BLOCKS:
block_id:1 | location:center-right | heading_row_no:(none) | ERP:(none visible) | REF:TH9099 | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:7 X 5 CM | PRODUCT:MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES SHRIMP CREAMY TOM YUM FLAVOUR 55 g | readability:partial
block_id:2 | location:left | heading_row_no:(none) | ERP:(none visible) | REF:(none visible) | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:(none visible) | PRODUCT:(none visible) | readability:partial

NOTES:
- Page appears to be artwork/specification sheet with nutrition panel and customer/order header. Small ingredient and form text is partially unreadable; square-bracket placeholders used where text is too small or blurred. No handwritten blue-pen or customer markup detected.

Customer artwork page 3 contains a clear center ingredient/contains panel for 'MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES SHRIMP TOM YUM FLAVOUR (60 g)' and a right-side form showing ERP/ProductID TPF020050ECL027/1. Net weight on both customer artwork and ERP artwork is 60 g and the ingredient/allergen text 'Contains wheat, gluten, soy and crustacean' matches. No handwritten customer remarks affecting artwork content were detected on page 3. All required identity fields (product title, net weight, ERP ProductID) are present and consistent between customer artwork and ERP artwork. No differences requiring escalation were found.

Ingredients : wheat flour 78 %, palm oil, salt, sugar, chilli powder, flavour enhancers(621, 635), spices, acid(330), acidity regulators (500, 501, 451), dried spring onion, colour(160c), thickener(466), soy sauce(soybean, water, salt), flavouring, shrimp powder(crustacean).

Contains wheat, gluten, soy and crustacean.

Processed in a facility that also processes egg, milk, fish, sesame and mollusc.

MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES SHRIMP TOM YUM FLAVOUR (60 g)

ING. SHRIMP TOMYUM P.5 (5x2) ติดซอง

Customer artwork page 4 contains a clear nutrition/ingredient block and a right-side artwork/form block that includes the ERP ProductID TPF070050ETS008/2. Observed customer net weight is 55 g and matches the ERP artwork net weight (55 g). No mismatches detected between the selected customer block and the ERP artwork for the current ProductID. Recommendation: proceed (LOW risk).

NUTRITION INFORMATION Serving per package: 1 Pack Serving Size: 355g Quantity per serving per 100g

NUTRITION INFORMATION Serving per package: 1 Pack  Serving Size: 355g  Quantity per serving  per 100g

Energy 1077 kJ 303 kJ  Protein 5 g 1.4 g  Fat, total 12.1 g 3.4 g  - saturated 6 g 1.7 g  Carbohydrate 32 g 9 g  - sugars 2.8 g 0.8 g  Sodium 1704 mg 480 mg

Contains wheat, gluten and soy. Processed in a facility that also processes egg, milk, fish, sesame, crustacean and mollusc.

MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES CREAMY TOM YUM FLAVOUR (55G)

MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT NOODLES CREAMY TOM YUM FLAVOUR (55g)

หน้า 2 ของงานศิลป์ลูกค้าประกอบด้วยบล็อกงานศิลป์/ฟอร์มด้านขวาสำหรับฉลากรสหมู ขนาด 60g. ชื่อสินค้า น้ำหนักสุทธิ (60g) และคำแจ้งเตือนผู้แพ้อาหารปรากฏและตรงกับงานศิลป์ใน ERP (TPF020050LIM016). ชิ้นส่วนรหัสสินค้า ERP ปรากฏบนหน้าลูกค้าและสอดคล้องกับ ProductID ของ ERP; ไม่พบความแตกต่างที่สำคัญ ความเสี่ยงต่ำ; ไม่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบโดยมนุษย์.

Artwork QA Review

Customer artwork

ERP artwork

Decision details

ERP artwork comment

Customer remarks