Customer page 3 contains an artwork nutrition panel for 'MAMA BOWL INSTANT BEAN THREAD (CLEAR SOUP)' with Serving Size 45g and an ERP code printed on the form area that differs from the ProductID under review. The ERP artwork for ProductID PDD050035ETS045/1 is for 'MAMA RICE NOODLES CLEAR SOUP' with Serving Size 55g. Product title, net weight, and ERP ProductID do not match — hard identity mismatches require human review.

MAMA RICE NOODLES CLEAR SOUP (CHAND CLEAR SOUP)

Servings per package: 1 | Serving Size: 55g

PAGE 1:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: purchase_requisition
CUSTOMER_REMARKS:
- kind:signature | text:[unreadable handwritten customer remark] | location: lower-left signature field under "ผู้อนุมัติ" | readability:unreadable | orientation:0
- kind:date | text:04/09/26 | location: lower-left "วันที่" field near signature | readability:clear | orientation:0
- kind:checkmark | text:[checkmark] | location: top-middle section 1.2 checkbox next to "อื่นๆ" | readability:clear | orientation:0
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: seen: yes; CUSTOMER_REMARKS items: signature, date
- circle: seen: no; CUSTOMER_REMARKS items: none
- highlight: seen: no; CUSTOMER_REMARKS items: none
- signature: seen: yes; CUSTOMER_REMARKS items: signature
- date: seen: yes; CUSTOMER_REMARKS items: date
- checkmark: seen: yes; CUSTOMER_REMARKS items: checkmark
FULL_PAGE_OCR:
ใบขอซื้อ
(Purchase Requisition)
ผู้ขอซื้อ (Requisitioner)    กัญปณ
หน่วยงาน    PI
วันที่    03.09.2026
เลขที่ (Tracking No.)    YA0260373
ส่วนที่1 สำหรับผู้ขอซื้อ
1.1 ข้อมูลทั่วไป
ระบุให้ครบทุกช่อง
1.2 ข้อมูลที่จำเป็นต้องระบุเพิ่มเติม
[ ] พัสดุเก็บสต็อก a     Stock Material
[ ] สินทรัพย์ b            Asset (A)
[✓] อื่นๆ c                Cost Center Expense (K) ควรระบุรหัสพัสดุ (ถ้ามี) ต้องระบุรหัสบัญชี และฝ่ายที่ลงค่าใช้จ่าย
ระบุรหัสพัสดุ :
ไม่ต้องใส่รหัสพัสดุ ระบุรหัสสินทรัพย์(ขอจากผู้ดูแลสินทรัพย์) และระบุรหัสกลุ่มพัสดุเป็น 900001
ลำดับ
ที่
Item
รายการ
Description
จำนวน
Quantity
หน่วย
Unit
สถานที่ใช้
Plant
วันที่กำหนด
ส่งมอบ
Delivery
date
ผู้ขาย
(ระบุชื่อ ถ้ามี)
Desired
vendor
ราคาประมาณการ
ต่อหน่วย (ถ้ามี)
Valuation
price/unit
รหัสพัสดุ
รหัสกลุ่ม/
พัสดุ
(เลข 6 หลัก)
Material
group
รหัสสินทรัพย์
(เลข 10 หลัก)
Asset No.
รหัสบัญชี/
Budget No.
(เลข 8 หลัก)
GL Acc.
รหัสฝ่าย
ที่ลงค่าใช้จ่าย
(เลข 6 หลัก)
Cost Center
1  NUTRI. CHAN CS (3.5x5) กรอ3        20,000    ดวง    3600    14.09.2026    กรอ 3    51306020    369051
2  NUTRI. BOWL BEAN THREAD CS (4x6)   1,000     ดวง    3600    14.09.2026    แบบแผ่น   51306020    369051
3  NUTRI. BOWL CHICKEN (4x6)           3,000     ดวง    3600    14.09.2026    แบบแผ่น   51306020    369051
รายละเอียดเพิ่มเติม (Header note)
Order: TF2026/ETS74/2167    LOAD : 14/10/2026
ส่วนที่2 สำหรับผู้อนุมัติในขอซื้อ
ผู้อนุมัติ ................................................
ตำแหน่ง ................................................
วันที่ 04/09/26
หมายเหตุ: กรุณากรอกข้อมูลให้ถูกต้องและครบถ้วน เพื่อความสะดวกในการดำเนินการ หากท่านมีคำถามเกี่ยวกับการกรอกเอกสารให้สอบถามผู้บันทึก PR ในหน่วยงานของท่าน
ส่วนที่3 สำหรับผู้บันทึก PR ในระบบ SAP
ประเภทเอกสาร (Document Type)
[ ] ZR10: TF Purchase Req.
ประเภทรายการ (Item category)
[ ] แบบมาตรฐาน (Standard)
[ ] L: งานจ้างผลิต (Subcontracting)
ผู้บันทึก PR............................................
PR No.....................................................
วันที่รับใบขอซื้อ.........................................
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
1 | NUTRI. CHAN CS (3.5x5) กรอ3 | 20,000 | 3600; 51306020; 369051 | 14.09.2026 | 1  NUTRI. CHAN CS (3.5x5) กรอ3        20,000    ดวง    3600    14.09.2026    กรอ 3    51306020    369051
2 | NUTRI. BOWL BEAN THREAD CS (4x6) | 1,000 | 3600; 51306020; 369051 | 14.09.2026 | 2  NUTRI. BOWL BEAN THREAD CS (4x6)   1,000     ดวง    3600    14.09.2026    แบบแผ่น   51306020    369051
3 | NUTRI. BOWL CHICKEN (4x6) | 3,000 | 3600; 51306020; 369051 | 14.09.2026 | 3  NUTRI. BOWL CHICKEN (4x6)           3,000     ดวง    3600    14.09.2026    แบบแผ่น   51306020    369051
ARTWORK_BLOCKS:
(none)
NOTES:
- Document is a purchase requisition page with product table (3 line items).
- Blue handwritten signature and handwritten date "04/09/26" present in lower-left approval block.
- A checkbox is marked next to "อื่นๆ" in section 1.2 (checked box visible).
- Minor uncertainty: vendor text "กรอ3" / "กรอ 3" and some small alignment spacing slightly unclear but content transcribed as visible.
PAGE 2:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: mixed
CUSTOMER_REMARKS:
(none)
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue_pen: none seen, CUSTOMER_REMARKS item: (none)
- circle: none seen, CUSTOMER_REMARKS item: (none)
- highlight: none seen, CUSTOMER_REMARKS item: (none)
- signature: none seen, CUSTOMER_REMARKS item: (none)
- date: none seen, CUSTOMER_REMARKS item: (none)
- checkmark: none seen, CUSTOMER_REMARKS item: (none)
FULL_PAGE_OCR:
EVA
Label's Total Solution
Order No. TPF260327-01 Rev. 00

Customer K. YAO / TPF
Artwork by Dear / EVA (ID)
Date 2026/03/28
Tel/Fax 02-374-4730
E-mail kanyapan@emanmac.co.th

FILE'S NAME SIZE ERP COLOURS P/O No. / Quo. No.
FILE'S NAME: 5 X 3.5 - CHAND CLEAR SOUP (CHAN?) 5 X 3.5 CM
ERP: PDD050035ETSO45/1
P/O No. / Quo. No.: Q2202-TPF-001-1re

Die cut
R 1/64

5 cm
3.5 cm
1.5 mm
1 mm

Zoom

NUTRITION INFORMATION
MAMA RICE NOODLES CLEAR SOUP
NUTRITION INFORMATION
Serving per package :
Serving Size 5g
Quantity Per 100g
Energy 1540 kJ 845 kJ
Protein 3.0 g 1.3 g
Fat, total 3.9 g 1.8 g
- Saturated 1.3 g 0.5 g
Carbohydrate 71.4 g 33.9 g
Sugars 2.3 g 1.1 g
Sodium 1510 mg 715 mg

Ingredients: Rice 73% salt thickener (144?) palm oil [small ingredient text unreadable]
chilli powder dried spring onion acid (330), colour (150a)
IMPORTER:
ABNSONPTY LTD
25 BINGHAM AVE, VILLAWOOD NSW 2163
TEL: (02) 9828 2888 FAX: (02) 9827 3862
Email: [small text unreadable] Website: www.[unreadable].com.au
MADE IN THAILAND

Confirm by

การตรวจดูงาน (สำหรับลูกค้า)
CMYK
Black
White
Pantone
Pantone
Pantone
Pantone

Coating
PG
UV
Gloss
Gold
Hot stamp
Spot UV
Cold
Mat
Silver
Shiver
BOPP

ชื่อสินค้า:
จำนวน:
ราคา:
วันที่:
ผู้ตรวจสอบ: 5,400

(Thai form text and multiple selection circles and Thai labels present)
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
1 | item_description:MAMA RICE NOODLES CLEAR SOUP (CHAND CLEAR SOUP) | quantity:5 X 3.5 CM | visible_codes:PDD050035ETSO45/1 | dates:2026/03/28 | raw_row_text:5 X 3.5 - CHAND CLEAR SOUP 5 X 3.5 CM PDD050035ETSO45/1 Q2202-TPF-001-1re
ARTWORK_BLOCKS:
block_id:1 | location:center-right | heading_row_no:(none) | ERP:PDD050035ETSO45/1 | REF:(none visible) | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:5 x 3.5 CM | PRODUCT:MAMA RICE NOODLES CLEAR SOUP / Serving Size 5g | readability:partial
block_id:2 | location:center | heading_row_no:(none) | ERP:(none visible) | REF:STETS0255.00 | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:(none visible) | PRODUCT:NUTRITION INFORMATION panel (MAMA RICE NOODLES CLEAR SOUP) | readability:partial
NOTES:
- Document is a mixed artwork/order form page containing an artwork/nutrition panel and order header; many small ingredient and contact details are partially unreadable.
- ERP-like code visible: PDD050035ETSO45/1 (used in ARTWORK_BLOCKS and PRODUCT_ROWS).
PAGE 3:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: artwork
CUSTOMER_REMARKS:
(none)
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: not seen; CUSTOMER_REMARKS item: none
- circle: not seen; CUSTOMER_REMARKS item: none
- highlight: not seen; CUSTOMER_REMARKS item: none
- signature: not seen; CUSTOMER_REMARKS item: none
- date: not seen; CUSTOMER_REMARKS item: none
- checkmark: not seen; CUSTOMER_REMARKS item: none
FULL_PAGE_OCR:
EVA
Labels Total Solution
Order No. TPF260225-01 Rev. 02
1.5 mm
1.5 mm
4 cm
6 cm
Die cut
R 1/64
NUTRITION INFORMATION
MAMA BOWL INSTANT BEAN THREAD (CLEAR SOUP)
Quantity per serving
per 100g
Per serving
Serving per package : 1
Serving Size : 45g*
Energy
Protein
Fat, total
- saturated
Carbohydrate
- sugars
Sodium
Less than 1 g
2.3 g
1.0 g
0.4 g
75.4 g
3.93 g
1,480 kJ
667 kJ
770 mg
3930 mg
Made in Thailand
IMPORTER : EITASON PTY LTD
24 BRAMLEY ST, VILLAWOOD NSW 2163
TEL : (02) 9728 2638 FAX : (02) 9728 2632
Email : etasom@etasom.com.au
Website : www.etasom.com.au
Ingredients : Beans vermicelli (potato starch) (67%), salt,
vegetables: carrot, sweet corn, seaweed seasoning
onion, palm oil, spices, sugar, flavour, enhancers (621, 635),
dextrose monohydrate, flavouring acid (330), colour (150a)
ZOOM
Confirm by
CMYK
Black
White
Pantone
Pantone
Pantone
Pantone
Coating
UV
Cold foil
Hot stamp
Spot UV
Etc.
PO/M
Gloss
Matt
Gold
Silver
Chrome
Bopp
ไฟล์เลขที่ / FILE'S NAME
SIZE
ERP
COLOURS
P/O No. / Quo. No.
CUSTOMER
Artwork by
Date
Tel/Fax
E-mail
Customer
Kyao / TPF
2026 / 03 / 30
023744730
kanyakarn.m@mama.co.th
COLOURS : 1 / C
ERP : PDD04000605TS0002
SIZE : 4 x 6 CM
FILES NAME : (none visible)
TPF260225-01
NUTRI. BOWL BEAN - TPF260225-01
Q2202-TPF-001-re
(printed form text and checkbox options in Thai down left column)
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
(none)
ARTWORK_BLOCKS:
1 | location:center-right | heading_row_no:(none) | ERP:PDD04000605TS0002 | REF:TPF260225-01 | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:4 x 6 CM | PRODUCT:MAMA BOWL INSTANT BEAN THREAD (CLEAR SOUP) | readability:partial
NOTES:
- Classification: artwork approval / label template with nutrition panel and die-cut dimensions.
- Uncertainties: several small text lines (importer address, ingredient specifics, P/O/quotation number) are partially unclear; FILE'S NAME not readable so set to (none visible).
PAGE 4:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: artwork
CUSTOMER_REMARKS:
(none)
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: not seen; no CUSTOMER_REMARKS item
- circle: not seen; no CUSTOMER_REMARKS item
- highlight: not seen; no CUSTOMER_REMARKS item
- signature: not seen; no CUSTOMER_REMARKS item
- date (handwritten): not seen; no CUSTOMER_REMARKS item
- checkmark: not seen; no CUSTOMER_REMARKS item
FULL_PAGE_OCR:
EVA
Label's Total Solution
Order No. TPF260306-01 Rev. 01
1.5 mm
1.5 mm
3 mm
4 CM
6 CM
Die cut
R 1/64
Customer
Artwork by
Date
Tel/Fax
e-mail
K-BIG / TPF
Dear / EVA (M)
2026 / 03 / 30
02-374-4730
Nathaphon.l@manna.co.th
FILE'S NAME
SIZE
ERP
COLOURS
P/O No. / Quo. No.
PDD0400060SET50472
020202-TPF-001 - tre
6 x 4 CM - BOWL CHICKEN - TPF260306-01
Zoom
Contains soy, wheat, gluten and fish.
CONTAINS SOY, WHEAT, GLUTEN AND FISH.
Ingredients: Rice 58%, tapioca starch, salt, sugar, vegetable oils (soybean, palm), flavour enhancers (621, 635), spices, dried vegetables (spring onion, carrot), soy sauce powder (soybean, wheat, salt), maltodextrin, yeast extract, palm oil, fish sauce powder (fish), salt, sugar.
Nutrition Information
MAMA BOWL INSTANT RICE NOODLES WITH ARTIFICIAL CHICKEN FLAVOUR
Serving Per package
Serving Per serving
Serving Size
per serving 65g *
Quantity per 100g per serving
Energy
Protein
Fat, total
- saturated
Carbohydrate
- sugars
Sodium
Quantity per 100g 3100 mg 3.0 g 46.3 g 3.3 g 71.2 g 5.0 g 2090 mg
Quantity per serving 1,560 kJ 5.7 g 23.9 g 1.7 g 46.3 g 3.3 g 1,354 mg
IMPORTER: ETASSON PTY LTD. MADE IN THAILAND
TEL: 03 9728 2688 FAX: 03 9727 3502
Website: www.etasson.com.au
ST: ETS2626.00
Zoom
Confirm by
CMYK
Black
White
Pantone
Pantone
Pantone
Pantone
Coating
UV
Cold foil
Hot stamp
Gold
Spot UV
Etc.
(Thai language checkboxes and selection options for finishes and approvals visible)
(Thai printed instructions and form fields visible)
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
(none)
ARTWORK_BLOCKS:
block_id: 1 | location: top right artwork area adjacent to nutrition panel | heading_row_no:(none) | ERP:PDD0400060SET50472 | REF:(none visible) | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:6 x 4 CM | PRODUCT:MAMA BOWL INSTANT RICE NOODLES WITH ARTIFICIAL CHICKEN FLAVOUR / 65g | readability:partial
NOTES:
- Document is an artwork approval sheet including nutrition panel and ingredient list; many Thai form fields and finish-selection checkboxes on left.
- ERP code PDD0400060SET50472 is partially unclear but visible; email and some small ingredient/nutrition numbers are partially obscured or small and transcribed with best visible characters.

Customer artwork page 3 contains the correct item block for ProductID PDD040060ETS000/2 (right-form block). Key identity fields match between customer and ERP artwork: ERP product code (PDD040060ETS000/2), product title 'MAMA BOWL INSTANT BEAN THREAD (CLEAR SOUP)', and serving size 45g. No customer handwritten remarks affecting artwork content detected. No high-risk differences found; recommend proceeding with production (LOW risk).

Customer artwork page 4 contains the correct artwork block for ProductID PDD040060ETS047/2: product title, nutrition table with Serving Size 65g, ingredient list and allergen warning are present and match the ERP artwork. ERP code PDD040060ETS047/2 is visible on the right form strip and matches the ERP record. No customer remarks requiring action detected. Recommended: proceed (LOW risk).

MANA BOWL INSTANT RICE NOODLES WITH ARTIFICIAL CHICKEN FLAVOUR

MAMA BOWL INSTANT RICE NOODLES WITH ARTIFICIAL CHICKEN FLAVOUR

Artwork QA Review

Customer artwork

ERP artwork

Decision details

ERP artwork comment

Customer remarks