The selected customer artwork block is a small retail label overlapping PR row 1 and contains product title, pack notation '8 CUPS X 70g', gross weight and barcode. The ERP artwork/proof expects net weight '70 g' (single cup). Because net weight is a hard identity field and the customer label shows pack-level notation (8 cups x 70g) and gross weight, this is a HIGH risk mismatch requiring human review. Additional minor wording differences in product title and presence of barcode only on customer label are noted. Visible customer remarks (signature, date, checkbox) do not request artwork changes but the unreadable signature is recorded for approval traceability.

MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT CUP NOODLES SHRIMP TOM YUM FLAVOUR (70G)

MAMA ORIENTAL STYLE INSTANT CUP NOODLES SHRIMP TOM YUM FLAVOUR (70g)

NUTRI. CUP SHRIMP TY (5x7) ติดคัพ.

PAGE 1:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: purchase_requisition
CUSTOMER_REMARKS:
- kind:signature | text:[unreadable handwritten customer remark] | location: lower left signature field under "ส่วนที่2 สำหรับผู้อนุมัติใบขอซื้อ" | readability:unreadable | orientation:0
- kind:date | text:04/09/26 | location: lower left date field under "ส่วนที่2 สำหรับผู้อนุมัติใบขอซื้อ" | readability:clear | orientation:0
- kind:checkmark | text:✓ | location: section 1.2 checkbox "อื่น ๆ" (top center-right) | readability:clear | orientation:0
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: seen (signature scribble and checkmark appear handwritten) — corresponding CUSTOMER_REMARKS items present
- circle: not seen — no CUSTOMER_REMARKS item
- highlight: not seen — no CUSTOMER_REMARKS item
- signature: seen — CUSTOMER_REMARKS includes signature item
- date: seen — CUSTOMER_REMARKS includes date item
- checkmark: seen — CUSTOMER_REMARKS includes checkmark item
FULL_PAGE_OCR:
ใบขอซื้อ
(Purchase Requisition)

ผู้ขอซื้อ (Requisitioner) กัญปัณ
หน่วยงาน PI
วันที่ 03.09.2026
เลขที่ (Tracking No.) YAO260370

ส่วนที่1 สำหรับผู้ขอซื้อ

1.1 ข้อมูลทั่วไป
ระบุให้ครบทุกช่อง

1.2 ข้อมูลที่จำเป็นต้องระบุเพิ่มเติม
[ ] พัสดุเก็บสต็อก a Stock Material ระบุรหัสพัสดุ
[ ] สินทรัพย์ b Asset (A) ไม่ต้องใส่รหัสพัสดุ ระบุรหัสสินทรัพย์(ขอจากผู้ดูแลสินทรัพย์) และระบุรหัสกลุ่มพัสดุเป็น 900001
[✓] อื่น ๆ c Cost Center Expense (K) ควรระบุรหัสพัสดุ (ถ้ามี) ต้องระบุรหัสบัญชี และฝ่ายที่ลงค่าใช้จ่าย

ลำดับ
ที่
Item

รายการ
Description

จำนวน
Quantity

หน่วย
Unit

สถานที่ใช้
Plant

วันกำหนด
ส่งมอบ
Delivery
date

ผู้ขาย
(ระบุชื่อ ถ้ามี)
Desired
vendor

ราคาราประมาณการ
ต่อหน่วย (ถ้ามี)
Valuation
price/unit

รหัสพัสดุ a
Material
No.

รหัสกลุ่ม a
พัสดุ
(เลข 6 หลัก)
Material
group

รหัสสินทรัพย์ b
(เลข 10 หลัก)
Asset No.

รหัสบัญชี c
Budget No.
(เลข 8 หลัก)
GL Acc.

รหัสฝ่าย
ที่ลงค่าใช้จ่าย
(เลข 6 หลัก)
Cost Center

1 NUTRI. CUP SHRIMP TY (5x7) ติดคัพ. 4,000 ดวง 3300 14.09.2026 แบบแผ่น [artwork label block present] 51306020 339051

2 BC. CUP SHRIMP TY (6x7) ติด shrink 1,100 ดวง 3300 14.09.2026 แบบแผ่น 12/10/2027 51306020 339051

รายละเอียดเพิ่มเติม (Header note)

Order: TF2026/ETS74/2167 LOAD : 14/10/2026

ส่วนที่2 สำหรับผู้อนุมัติใบขอซื้อ

ผู้อนุมัติ ______________________
ตำแหน่ง ______________________
วันที่ 04/09/26

ส่วนที่3 สำหรับผู้บันทึก PR ในระบบ SAP

ประเภทเอกสาร (Document Type)
[ ] ZR10: TF Purchase Req.

ประเภทรายการ (Item category)
[ ] แบบมาตรฐาน (Standard)
[ ] L: งานจ้างผลิต (Subcontracting)

(Barcode and artwork text visible)
MAMA INSTANT NOODLES CUP SHRIMP TOMYUM FLAVOUR
8 CUPS X 70g
Gross Weight: 880g
Best Before: 18/03/2025
Storage Condition: Store in a cool and dry place
Importer Name: Ettason PTY Ltd. 2A Birmingham Ave,
Villawood NSW 2163
Product of Thailand
8 850987 143496

F-PU-002.2
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
- 1 | NUTRI. CUP SHRIMP TY (5x7) ติดคัพ. | 4,000 | Plant:3300; GL Acc:51306020; Cost Center:339051 | 14.09.2026 | 1 NUTRI. CUP SHRIMP TY (5x7) ติดคัพ. 4,000 ดวง 3300 14.09.2026 แบบแผ่น 51306020 339051
- 2 | BC. CUP SHRIMP TY (6x7) ติด shrink | 1,100 | Plant:3300; Asset/Date:12/10/2027; GL Acc:51306020; Cost Center:339051 | 14.09.2026 | 2 BC. CUP SHRIMP TY (6x7) ติด shrink 1,100 ดวง 3300 14.09.2026 แบบแผ่น 12/10/2027 51306020 339051
ARTWORK_BLOCKS:
- block_id:1 | location: right-central near Material No column / overlapping row 1 | heading_row_no:(none) | ERP:(none visible) | REF:(none visible) | FILE_NAME:(none visible) | SIZE:(none visible) | PRODUCT:MAMA INSTANT NOODLES CUP SHRIMP TOMYUM FLAVOUR 8 CUPS X 70g | readability:partial
NOTES:
- Purchase requisition page with two product rows. Handwritten signature (unreadable), handwritten date 04/09/26, and a checked box in section 1.2 present. Artwork/label block readable partially (product name, cup count, gross weight, best before, importer/address and barcode visible). Some small ingredient/print text is too small to fully transcribe.
PAGE 2:
PROMPT_VERSION: CUSTOMER_REMARK_OCR_V11
PAGE_ROLE: mixed
CUSTOMER_REMARKS:
(none)
CUSTOMER_REMARKS_DETAIL_CHECK:
- blue pen: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- circle: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- highlight: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- signature: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- date: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
- checkmark: not seen and no CUSTOMER_REMARKS item
FULL_PAGE_OCR:
EVA
Labels Total Solution
Order No. TPF260226-07 Rev:01
1.5 mm.
1.5 mm.
5 CM.
Die cut
R 1/64
Customer Artwork by K.BIG / TPF
Artwork
Date 2026 / 03 / 30
Tel/Fax 02-666-4600
E-mail NatthaphonU@mamamaco.th
P/O No. / Quo. No. Q220226-01 - TPF260226-07
FILES NAME SIZE ERP COLOURS(S)
TPF0500070TEST0039/1 TPF0500070TEST0039/1 7 x 5 CM 7 x 5 CM TPF0500070TEST0039? (unclear)
MAHA ORIENTAL STYLE INSTANT CUP NOODLES SHRIMP TOM YUM FLAVOUR (70g)
NUTRITION INFORMATION
Quantity Per 100g Per 1 CUP (Net) Serving Size
Per serving 1 CUP 31g * 375 g? [unreadable numbers]
Quantity Per 100g Per serving
Energy 1336 kJ 355 kJ
Protein 12.8 g 3.9 g
Fat, total 44.3 g 13.7 g
- saturated 6.4 g 1.7 g
Carbohydrate 64.9 g 20.1 g
- sugars 12.8 g 3.9 g
Sodium 350 mg 110 mg
When prepared according to directions: Contains wheat, gluten, soy and crustacean.
Contains wheat, gluten, soy and crustacean.
Ingredients: [small ingredient text unreadable]
Processed in a facility that also processes egg, milk, fish, sesame and mollusc.
Made in Thailand
IMPORTER: ETTASON PTY LTD.
TILAROMWINGHAM AVE, VILLALWOOD N.S.W. 2163
TEL: (02) 9728 2288 FAX: (02) 9728 3662
Email: etta@ettason.com.au Website: www.ettason.com.au
ZOOM
Confirm by
CMYK
Black
White
Pantone
Pantone
Pantone
Pantone
Coating
UV
GLOSS
MATT
Hot stamp
Cold foil
Spot UV
Gold
Silver
Spot UV
Etc.
แผ่นประเมิน (สำหรับลูกค้า)
งานประกันคุณภาพ
Onscreen
Artwork (ลายพิมพ์)
ใช่
ไม่ใช่
ไฟล์แนบงาน :
(Thai text in tabular/checkbox areas and vertical instructions unreadable in places)
WORDING_STICKER:
(none)
PRODUCT_ROWS:
(none)
ARTWORK_BLOCKS:
(none)
NOTES:
- Page is an artwork/order form containing EVA Labels header, customer contact box, small file/name/size table, nutritional panel and Thai checkboxes. Some small ingredient and file name text is unclear; marked as [unreadable] or with [?] where necessary.

Customer page 2 contains a nutrition/ingredient panel (center_nutrition_panel) showing per-serving net value 355 g and allergen header; however the ERP artwork for ProductID TPF060070ETS3496/63 indicates a pack gross weight of 880g and shows a different ERP code. Hard identity mismatches found: net weight mismatch (HIGH) and ERP code mismatch (HIGH). Product naming differs (MEDIUM). The selected customer block may not be the pack-level artwork corresponding to the ERP ProductID; human review required to confirm correct customer block and to resolve weight/code discrepancies.

Artwork QA Review

Customer artwork

ERP artwork

Decision details

ERP artwork comment

Customer remarks